LETTRE de TRANSPORT

Lettre de transport aérien (LTA) :

Document de base du transport aérien normalisé dans le cadre de l’IATA (International Air Trade Association) constituant un reçu et un contrat de transport.

C'est à la fois la preuve du contrat de transport, la preuve de la prise en charge de la marchandise et le justificatif des prix.

Elle certifie l'expédition effective une fois que le compagnie y a porté la date et le numéro du vol. Ce document n'est cependant pas obligatoire.

En anglais : Air Waybil (AWB).

Lettre de transport maritime (LTM) :

La lettre de transport maritime est (en anglais sea way bill) n'est seulement qu'un document servant de preuve du contrat de transport.  

Ce document est la matérialisation du contrat de transport qui lie le donneur d'ordre et la compagnie maritime. 

On y trouve des mentions comme : le port d'embarquement, le port de destination, le nom du navire, le nom de l'expéditeur, ou encore le nom et l'adresse du destinataire.

Contrairement au connaissement, la LTM n'est pas un titre de détention de la marchandise et c'est un titre non négociable.